拟nǐ古gǔ七qī十shí首shǒu其qí五wǔ十shí四sì杨yáng司sī空kōng素sù坐zuò怀huái--王wáng世shì贞zhēn
幽yōu居jū擅shàn丘qiū樾yuè，，块kuài尔ěr称chēng独dú晤wù。。盘pán礴bó翰hàn墨mò林lín，，沈shěn冥míng诗shī书shū趣qù。。
袅niǎo影yǐng文wén昼zhòu寂jì，，飞fēi英yīng点diǎn林lín素sù。。溪xī藤téng饮yǐn猿yuán接jiē，，梁liáng棘jí归guī鸟niǎo输shū。。
四sì起qǐ垂chuí天tiān云yún，，疑yí亡wáng出chū山shān路lù。。屏píng刺cì少shǎo所suǒ通tōng，，非fēi心xīn不bù成chéng故gù。。
慨kǎi此cǐ穆mù如rú侣lǚ，，抒shū言yán托tuō遥yáo慕mù。。
拟古七十首 其五十四 杨司空素坐怀。明代。王世贞。 幽居擅丘樾，块尔称独晤。盘礴翰墨林，沈冥诗书趣。袅影文昼寂，飞英点林素。溪藤饮猿接，梁棘归鸟输。四起垂天云，疑亡出山路。屏刺少所通，非心不成故。慨此穆如侣，抒言托遥慕。