别bié思sī--王wáng世shì贞zhēn
边biān塞sāi断duàn魂hún愁chóu夜yè夜yè，，枕zhěn珊shān无wú梦mèng托tuō君jūn思sī。。娟juān娟juān月yuè晓xiǎo留liú妆zhuāng镜jìng，，冉rǎn冉rǎn山shān秋qiū入rù画huà眉méi。。
弦xián柱zhù雁yàn飞fēi钿diàn瑰guī涩sè，，剑jiàn文wén龙lóng远yuǎn匣xiá星xīng离lí。。篇piān成chéng织zhī锦jǐn和hé珠zhū泪lèi，，写xiě恨hèn春chūn风fēng江jiāng上shàng枝zhī。。
别思。明代。王世贞。 边塞断魂愁夜夜，枕珊无梦托君思。娟娟月晓留妆镜，冉冉山秋入画眉。弦柱雁飞钿瑰涩，剑文龙远匣星离。篇成织锦和珠泪，写恨春风江上枝。