岁suì暮mù偶ǒu成chéng--王wáng世shì贞zhēn
回huí日rì牵qiān风fēng未wèi拟nǐ晴qíng，，碧bì纱shā沾zhān压yā篆zhuàn烟yān横héng。。倦juàn探tàn书shū卷juǎn浑hún无wú味wèi，，閒xián忆yì交jiāo游yóu倍bèi有yǒu情qíng。。
啄zhuó雪xuě饥jī乌wū时shí一yī下xià，，抟tuán云yún高gāo鹳guàn忽hū群qún鸣míng。。呼hū儿ér浊zhuó酒jiǔ还hái须xū酌zhuó，，莫mò放fàng人rén间jiān百bǎi感gǎn生shēng。。
岁暮偶成。明代。王世贞。 回日牵风未拟晴，碧纱沾压篆烟横。倦探书卷浑无味，閒忆交游倍有情。啄雪饥乌时一下，抟云高鹳忽群鸣。呼儿浊酒还须酌，莫放人间百感生。