戊wù子zi秋qiū宣xuān城chéng梅méi禹yǔ金jīn与yǔ其qí从cóng叔shū季jì豹bào相xiāng过guò从cóng颇pō数shù今jīn年nián春chūn禹yǔ金jīn之zhī从cóng弟dì子zi马mǎ来lái出chū其qí诗shī见jiàn示shì更gèng自zì斐fěi然rán于yú其qí行xíng得dé一yī七qī言yán律lǜ赠zèng之zhī--王wáng世shì贞zhēn
双shuāng颊jiá微wēi赪chēng鬓bìn尚shàng鸦yā，，比bǐ它tā群qún从cóng更gèng高gāo华huá。。从cóng夸kuā荆jīng地dì人rén人rén玉yù，，不bù及jí梅méi家jiā树shù树shù花huā。。
舷xián底dǐ歌gē声shēng牛niú渚zhǔ月yuè，，袖xiù中zhōng诗shī草cǎo敬jìng亭tíng霞xiá。。惟wéi怜lián乐lè府fǔ新xīn翻fān调diào，，强qiáng半bàn春chūn风fēng傍bàng狭xiá邪xié。。
戊子秋宣城梅禹金与其从叔季豹相过从颇数今年春禹金之从弟子马来出其诗见示更自斐然于其行得一七言律赠之。明代。王世贞。 双颊微赪鬓尚鸦，比它群从更高华。从夸荆地人人玉，不及梅家树树花。舷底歌声牛渚月，袖中诗草敬亭霞。惟怜乐府新翻调，强半春风傍狭邪。