春chūn日rì过guò李lǐ三sān于yú鳞lín小xiǎo饮yǐn适shì谢xiè茂mào秦qín至zhì有yǒu怀huái伯bó承chéng明míng府fǔ--王wáng世shì贞zhēn
乘chéng兴xìng款kuǎn柴chái扉fēi，，相xiāng逢féng骑qí马mǎ归guī。。待dài予yǔ初chū下xià榻tà，，对duì尔ěr欲yù忘wàng机jī。。
好hǎo客kè语yǔ中zhōng至zhì，，情qíng人rén书shū后hòu稀xī。。悠yōu然rán念niàn离lí合hé，，徙xǐ倚yǐ度dù斜xié晖huī。。
春日过李三于鳞小饮适谢茂秦至有怀伯承明府。明代。王世贞。 乘兴款柴扉，相逢骑马归。待予初下榻，对尔欲忘机。好客语中至，情人书后稀。悠然念离合，徙倚度斜晖。