寄jì赠zèng顾gù生shēng--王wáng世shì贞zhēn
里lǐ门mén冠guān盖gài学xué天tiān津jīn，，南nán阮ruǎn由yóu来lái不bù厌yàn贫pín。。从cóng他tā废fèi箸zhù儿ér曹cáo事shì，，似shì汝rǔ淫yín书shū我wǒ辈bèi人rén。。
沼zhǎo上shàng墨mò花huā堪kān染rǎn练liàn，，阶jiē前qián带dài草cǎo欲yù成chéng茵yīn。。肯kěn为wèi辟pì疆jiāng容róng径jìng造zào，，那nà将jiāng蜡là屐jī比bǐ朱zhū轮lún。。
寄赠顾生。明代。王世贞。 里门冠盖学天津，南阮由来不厌贫。从他废箸儿曹事，似汝淫书我辈人。沼上墨花堪染练，阶前带草欲成茵。肯为辟疆容径造，那将蜡屐比朱轮。