重zhòng游yóu金jīn山shān四sì首shǒu其qí三sān--胡hú应yīng麟lín
曳yè履lǚ千qiān盘pán到dào上shàng头tóu，，苍cāng烟yān寒hán梵fàn满mǎn清qīng秋qiū。。阑lán干gàn曲qū抱bào孤gū云yún色sè，，殿diàn阁gé飞fēi悬xuán大dà海hǎi流liú。。
日rì落luò鼋yuán鼍tuó时shí自zì语yǔ，，风fēng高gāo鸿hóng鹄gǔ晚wǎn仍réng留liú。。蓬péng莱lái咫zhǐ尺chǐ堪kān乘chéng兴xìng，，坐zuò倚yǐ芙fú蓉róng望wàng十shí洲zhōu。。
重游金山四首 其三。明代。胡应麟。 曳履千盘到上头，苍烟寒梵满清秋。阑干曲抱孤云色，殿阁飞悬大海流。日落鼋鼍时自语，风高鸿鹄晚仍留。蓬莱咫尺堪乘兴，坐倚芙蓉望十洲。