别bié李lǐ季jì宣xuān--胡hú应yīng麟lín
万wàn里lǐ澄chéng江jiāng片piàn月yuè虚xū，，故gù人rén相xiāng望wàng转zhuǎn踟chí蹰chú。。寒hán星xīng欲yù堕duò张zhāng华huá剑jiàn，，远yuǎn道dào仍réng驱qū孟mèng博bó车chē。。
独dú夜yè鱼yú龙lóng京jīng口kǒu梦mèng，，高gāo秋qiū鸿hóng雁yàn广guǎng陵líng书shū。。花huā时shí好hǎo订dìng吴wú天tiān约yuē，，题tí遍biàn楼lóu台tái四sì百bǎi馀yú。。
别李季宣。明代。胡应麟。 万里澄江片月虚，故人相望转踟蹰。寒星欲堕张华剑，远道仍驱孟博车。独夜鱼龙京口梦，高秋鸿雁广陵书。花时好订吴天约，题遍楼台四百馀。