朱zhū在zài明míng过guò访fǎng作zuò--胡hú应yīng麟lín
廿niàn载zài重zhòng逢féng各gè鬓bìn皤pó，，追zhuī驩huān宁níng问wèn夜yè如rú何hé。。华huá阳yáng社shè逐zhú浮fú云yún散sàn，，瀫hú水shuǐ船chuán将jiāng片piàn月yuè过guò。。
竹zhú径jìng谈tán棋qí双shuāng鹤hè下xià，，萝luó轩xuān明míng烛zhú乱luàn蛩qióng多duō。。那nà辞cí醉zuì作zuò他tā乡xiāng客kè，，百bǎi斛hú兰lán陵líng任rèn啸xiào歌gē。。
朱在明过访作。明代。胡应麟。 廿载重逢各鬓皤，追驩宁问夜如何。华阳社逐浮云散，瀫水船将片月过。竹径谈棋双鹤下，萝轩明烛乱蛩多。那辞醉作他乡客，百斛兰陵任啸歌。