题tí章zhāng氏shì木mù假jiǎ山shān--胡hú应yīng麟lín
早zǎo谢xiè樵qiáo人rén斧fǔ，，悠yōu然rán野yě客kè家jiā。。双shuāng峰fēng寒hán宿sù雾wù，，列liè干gàn迥jiǒng撑chēng霞xiá。。
埋mái没méi沟gōu中zhōng断duàn，，飘piāo零líng海hǎi上shàng查chá。。逢féng时shí千qiān载zài事shì，，为wèi尔ěr一yī长zhǎng嗟jiē。。
题章氏木假山。明代。胡应麟。 早谢樵人斧，悠然野客家。双峰寒宿雾，列干迥撑霞。埋没沟中断，飘零海上查。逢时千载事，为尔一长嗟。