寄jì赠zèng项xiàng观guān察chá二èr首shǒu其qí二èr--胡hú应yīng麟lín
片piàn语yǔ鸡jī林lín百bǎi镒yì传chuán，，何hé人rén不bù慕mù项xiàng斯sī贤xián。。飞fēi扬yáng北běi府fǔ谈tán兵bīng夜yè，，磊lěi落luò南nán宫gōng谒yè帝dì年nián。。
绝jué塞sāi雄xióng风fēng回huí白bái羽yǔ，，长zhǎng空kōng明míng月yuè堕duò朱zhū弦xián。。高gāo门mén倘tǎng记jì登dēng龙lóng客kè，，一yī借jiè胡hú床chuáng玳dài瑁mào筵yán。。
寄赠项观察二首 其二。明代。胡应麟。 片语鸡林百镒传，何人不慕项斯贤。飞扬北府谈兵夜，磊落南宫谒帝年。绝塞雄风回白羽，长空明月堕朱弦。高门倘记登龙客，一借胡床玳瑁筵。