过guò王wáng中zhōng翰hàn奕yì棋qí作zuò--胡hú应yīng麟lín
清qīng簟diàn疏shū帘lián照zhào绿lǜ莎shā，，匡kuāng床chuáng曲qū几jǐ对duì维wéi摩mó。。庭tíng中zhōng白bái昼zhòu销xiāo棋qí局jú，，席xí上shàng青qīng山shān烂làn斧fǔ柯kē。。
赌dǔ郡jùn宣xuān城chéng知zhī得dé否fǒu，，连lián营yíng淝féi水shuǐ定dìng如rú何hé。。无wú愁chóu晚wǎn色sè催cuī归guī骑qí，，大dà有yǒu银yín蟾chán绛jiàng阙quē过guò。。
过王中翰奕棋作。明代。胡应麟。 清簟疏帘照绿莎，匡床曲几对维摩。庭中白昼销棋局，席上青山烂斧柯。赌郡宣城知得否，连营淝水定如何。无愁晚色催归骑，大有银蟾绛阙过。