奉fèng赠zèng大dà司sī徒tú蒲pú坂bǎn杨yáng公gōng二èr首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
当dāng年nián袍páo笏hù借jiè南nán宫gōng，，片piàn刺cì曾céng劳láo答dá孔kǒng融róng。。世shì德dé总zǒng传chuán䨥huò八bā座zuò，，家jiā声shēng遥yáo羡xiàn四sì三sān公gōng。。
刍chú飞fēi绝jué塞sāi军jūn储chǔ盛shèng，，粟sù挽wǎn长zhǎng淮huái帝dì眷juàn雄xióng。。自zì愧kuì衔xián知zhī年nián少shǎo日rì，，蒲pú梢shāo憔qiáo悴cuì太tài行xíng东dōng。。
奉赠大司徒蒲坂杨公二首 其一。明代。胡应麟。 当年袍笏借南宫，片刺曾劳答孔融。世德总传䨥八座，家声遥羡四三公。刍飞绝塞军储盛，粟挽长淮帝眷雄。自愧衔知年少日，蒲梢憔悴太行东。