同tóng谢xiè友yǒu可kě集jí王wáng行xíng父fù馆guǎn中zhōng--胡hú应yīng麟lín
一yī尊zūn长zhǎng夜yè把bǎ蒲pú萄táo，，邂xiè逅hòu燕yàn城chéng贳shì锦jǐn袍páo。。彩cǎi翰hàn旧jiù飞fēi三sān楚chǔ雪xuě，，青qīng萍píng初chū濯zhuó九jiǔ江jiāng涛tāo。。
销xiāo沈shěn往wǎng事shì迷mí鸡jī肋lē，，历lì落luò雄xióng心xīn擅shàn蟹xiè螯áo。。惊jīng座zuò莫mò言yán狂kuáng态tài甚shén，，风fēng流liú王wáng谢xiè总zǒng人rén豪háo。。
同谢友可集王行父馆中。明代。胡应麟。 一尊长夜把蒲萄，邂逅燕城贳锦袍。彩翰旧飞三楚雪，青萍初濯九江涛。销沈往事迷鸡肋，历落雄心擅蟹螯。惊座莫言狂态甚，风流王谢总人豪。