过guò皦jiǎo生shēng斋zhāi中zhōng即jí席xí题tí--胡hú应yīng麟lín
萧xiāo然rán一yī凭píng几jǐ，，兀wù坐zuò万wàn缘yuán空kōng。。旧jiù茗míng犹yóu含hán绿lǜ，，新xīn梅méi半bàn著zhe红hóng。。
山shān疑yí摹mó北běi苑yuàn，，石shí拟nǐ赠zèng南nán宫gōng。。好hǎo觅mì金jīn波bō句jù，，清qīng尊zūn后hòu夜yè同tóng。。
过皦生斋中即席题。明代。胡应麟。 萧然一凭几，兀坐万缘空。旧茗犹含绿，新梅半著红。山疑摹北苑，石拟赠南宫。好觅金波句，清尊后夜同。