舟zhōu中zhōng即jí景jǐng十shí首shǒu再zài呈chéng永yǒng叔shū并bìng寄jì李lǐ惟wéi寅yín宋sòng忠zhōng父fù二èr君jūn其qí二èr--胡hú应yīng麟lín
寒hán芦lú沙shā淅xī沥lì，，远yuǎn树shù岸àn潆yíng洄huí。。挂guà席xí天tiān疑yí近jìn，，扬yáng舲líng地dì欲yù回huí。。
登dēng仙xiān偕xié李lǐ郭guō，，望wàng气qì合hé张zhāng雷léi。。咫zhǐ尺chǐ扶fú摇yáo思sī，，无wú嗟jiē六liù翮hé摧cuī。。
舟中即景十首再呈永叔并寄李惟寅宋忠父二君 其二。明代。胡应麟。 寒芦沙淅沥，远树岸潆洄。挂席天疑近，扬舲地欲回。登仙偕李郭，望气合张雷。咫尺扶摇思，无嗟六翮摧。