奉fèng寿shòu大dà学xué士shì洪hóng都dōu张zhāng公gōng四sì首shǒu其qí二èr--胡hú应yīng麟lín
海hǎi屋wū筹chóu增zēng玳dài瑁mào筵yán，，东dōng皇huáng灵líng气qì夜yè周zhōu旋xuán。。三sān台tái拱gǒng极jí星xīng辰chén上shàng，，八bā柱zhù擎qíng天tiān日rì月yuè前qián。。
左zuǒ马mǎ文wén章zhāng鸾luán掖yē贵guì，，夔kuí龙lóng勋xūn业yè凤fèng池chí传chuán。。桃táo花huā漫màn忆yì西xī华huá外wài，，玉yù洞dòng明míng霞xiá万wàn树shù悬xuán。。
奉寿大学士洪都张公四首 其二。明代。胡应麟。 海屋筹增玳瑁筵，东皇灵气夜周旋。三台拱极星辰上，八柱擎天日月前。左马文章鸾掖贵，夔龙勋业凤池传。桃花漫忆西华外，玉洞明霞万树悬。