入rù山shān--孙sūn传chuán庭tíng
才cái到dào山shān前qián已yǐ绝jué尘chén，，马mǎ蹄tí随suí意yì看kàn嶙lín峋xún。。瞻zhān依yī五wǔ顶dǐng心xīn同tóng远yuǎn，，怀huái想xiǎng十shí年nián愿yuàn始shǐ伸shēn。。
翠cuì岫xiù开kāi颜yán如rú见jiàn迓yà，，白bái云yún倾qīng盖gài即jí相xiāng亲qīn。。不bù辞cí幽yōu险xiǎn须xū游yóu遍biàn，，漫màn向xiàng归guī樵qiáo问wèn路lù频pín。。
入山。明代。孙传庭。 才到山前已绝尘，马蹄随意看嶙峋。瞻依五顶心同远，怀想十年愿始伸。翠岫开颜如见迓，白云倾盖即相亲。不辞幽险须游遍，漫向归樵问路频。