夏xià太tài常cháng画huà猫māo--庄zhuāng昶chǎng
花huā竹zhú蒙méng茸rōng太tài湖hú畔pàn，，细xì细xì东dōng风fēng春chūn欲yù转zhuǎn。。老lǎo狸lí明míng月yuè睡shuì正zhèng酣hān，，玉yù漏lòu无wú声shēng夜yè将jiāng半bàn。。
乾gān坤kūn万wàn物wù理lǐ不bù诬wū，，买mǎi鱼yú底dǐ用yòng深shēn相xiāng呼hū。。人rén间jiān坐zuò镇zhèn自zì雅yǎ俗sú，，翻fān盆pén倒dào瓮wèng何hé时shí无wú。。
君jūn不bù见jiàn一yī菜cài谁shuí甘gān论lùn藜lí藿huò，，猛měng虎hǔ在zài山shān非fēi自zì恶è。。
夏太常画猫。明代。庄昶。 花竹蒙茸太湖畔，细细东风春欲转。老狸明月睡正酣，玉漏无声夜将半。乾坤万物理不诬，买鱼底用深相呼。人间坐镇自雅俗，翻盆倒瓮何时无。君不见一菜谁甘论藜藿，猛虎在山非自恶。