答dá孝xiào感gǎn张zhāng都dōu宪xiàn--庄zhuāng昶chǎng
静jìng坐zuò一yī丸wán閒xián弄nòng处chù，，都dōu台tái拜bài问wèn有yǒu诗shī无wú。。百bǎi年nián此cǐ道dào谁shuí知zhī己jǐ，，今jīn日rì王wáng公gōng下xià匹pǐ夫fū。。
元yuán气qì一yī时shí回huí宇yǔ宙zhòu，，虹hóng光guāng千qiān古gǔ照zhào江jiāng湖hú。。下xià风fēng欲yù作zuò门mén前qián拜bài，，老lǎo病bìng支zhī筇qióng不bù可kě扶fú。。
答孝感张都宪。明代。庄昶。 静坐一丸閒弄处，都台拜问有诗无。百年此道谁知己，今日王公下匹夫。元气一时回宇宙，虹光千古照江湖。下风欲作门前拜，老病支筇不可扶。