卧wò林lín亭tíng杂zá诗shī其qí一yī--庄zhuāng昶chǎng
雨yǔ里lǐ青qīng山shān真zhēn可kě爱ài，，此cǐ怀huái可kě许xǔ托tuō张zhāng袁yuán。。谁shuí教jiào老lǎo竹zhú刚gāng三sān个gè，，独dú与yǔ痴chī人rén共gòng一yī轩xuān。。
蹇jiǎn浅qiǎn谩mán劳láo吾wú子zi爱ài，，迂yū疏shū敢gǎn顾gù众zhòng人rén言yán。。吾wú公gōng满mǎn壁bì淋lín浪làng墨mò，，何hé日rì来lái看kàn独dú乐lè园yuán。。
卧林亭杂诗 其一。明代。庄昶。 雨里青山真可爱，此怀可许托张袁。谁教老竹刚三个，独与痴人共一轩。蹇浅谩劳吾子爱，迂疏敢顾众人言。吾公满壁淋浪墨，何日来看独乐园。