癸guǐ亥hài十shí月yuè书shū事shì其qí二èr--黎lí民mín表biǎo
宵xiāo严yán羽yǔ卫wèi听tīng宣xuān麻má,,细xì柳liǔ巡xún行xíng众zhòng不bù哗huā。。朔shuò气qì九jiǔ关guān屯tún虎hǔ旅lǚ,,军jūn声shēng千qiān里lǐ震zhèn龙lóng沙shā。。
河hé山shān自zì昔xī雄xióng三sān辅fǔ,,吴wú越yuè于yú今jīn总zǒng一yī家jiā。。何hé事shì受shòu降jiàng仍réng未wèi筑zhù,,白bái头tóu挥huī泪lèi坐zuò闻wén笳jiā。。
癸亥十月书事 其二。明代。黎民表。 宵严羽卫听宣麻,细柳巡行众不哗。朔气九关屯虎旅,军声千里震龙沙。河山自昔雄三辅,吴越于今总一家。何事受降仍未筑,白头挥泪坐闻笳。