暮mù春chūn张zhāng考kǎo功gōng助zhù甫fǔ邀yāo游yóu韦wéi氏shì园yuán时shí梁liáng舍shě人rén思sī伯bó偕xié至zhì其qí一yī--黎lí民mín表biǎo
远yuǎn眺tiào山shān河hé尽jǐn，，孤gū吟yín水shuǐ竹zhú偏piān。。高gāo云yún搀chān树shù密mì，，野yě日rì避bì花huā鲜xiān。。
径jìng石shí欹yī相xiāng带dài，，岩yán房fáng曲qū对duì悬xuán。。贪tān奇qí收shōu客kè泪lèi，，留liú醉zuì夕xī阳yáng边biān。。
暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其一。明代。黎民表。 远眺山河尽，孤吟水竹偏。高云搀树密，野日避花鲜。径石欹相带，岩房曲对悬。贪奇收客泪，留醉夕阳边。