病bìng中zhōng次cì韵yùn答dá诸zhū葛gé用yòng中zhōng见jiàn寄jì其qí一yī--袁yuán华huá
连lián朝cháo寒hán热rè相xiāng攻gōng战zhàn，，帕pà首shǒu伸shēn吟yín拥yōng被bèi眠mián。。头tóu但dàn岑cén岑cén如rú砭biān骨gǔ，，身shēn常cháng兀wù兀wù似shì乘chéng船chuán。。
谩mán怜lián方fāng朔shuò饥jī求qiú米mǐ，，谁shuí似shì苏sū卿qīng冻dòng啮niè毡zhān。。料liào得dé故gù人rén同tóng寂jì寞mò，，客kè窗chuāng泚cǐ笔bǐ写xiě诗shī篇piān。。
病中次韵答诸葛用中见寄 其一。明代。袁华。 连朝寒热相攻战，帕首伸吟拥被眠。头但岑岑如砭骨，身常兀兀似乘船。谩怜方朔饥求米，谁似苏卿冻啮毡。料得故人同寂寞，客窗泚笔写诗篇。