送sòng董dǒng孟mèng材cái--黎lí民mín表biǎo
燕yàn台tái收shōu暮mù雨yǔ，，杨yáng柳liǔ变biàn繁fán阴yīn。。以yǐ我wǒ思sī乡xiāng泪lèi，，知zhī君jūn久jiǔ客kè心xīn。。
云yún门mén攀pān岳yuè近jìn，，汶wèn水shuǐ到dào家jiā深shēn。。羽yǔ猎liè看kàn成chéng赋fù，，高gāo标biāo在zài桂guì林lín。。
送董孟材。明代。黎民表。 燕台收暮雨，杨柳变繁阴。以我思乡泪，知君久客心。云门攀岳近，汶水到家深。羽猎看成赋，高标在桂林。