答dá赵zhào藩fān参cān--黎lí民mín表biǎo
衡héng门mén车chē马mǎ喜xǐ相xiāng投tóu，，高gāo谊yì应yīng怜lián水shuǐ石shí幽yōu。。珠zhū浦pǔ波bō光guāng摇yáo远yuǎn树shù，，玉yù山shān云yún气qì过guò高gāo楼lóu。。
笑xiào移yí杖zhàng履lǚ同tóng三sān径jìng，，怅chàng望wàng风fēng烟yān恨hèn九jiǔ州zhōu。。知zhī为wèi苍cāng生shēng须xū强qiáng起qǐ，，林lín泉quán安ān得dé遂suì身shēn谋móu。。
答赵藩参。明代。黎民表。 衡门车马喜相投，高谊应怜水石幽。珠浦波光摇远树，玉山云气过高楼。笑移杖履同三径，怅望风烟恨九州。知为苍生须强起，林泉安得遂身谋。