送sòng华huá文wén学xué之zhī留liú都dōu--黎lí民mín表biǎo
载zài书shū初chū诣yì阙quē，，沿yán牒dié复fù归guī吴wú。。经jīng笥sì诸zhū生shēng学xué，，章zhāng缝fèng鲁lǔ国guó儒rú。。
轩xuān车chē荣róng故gù里lǐ，，雨yǔ雪xuě戒jiè长zhǎng途tú。。白bái虎hǔ群qún贤xián在zài，，还hái来lái赋fù论lùn都dōu。。
送华文学之留都。明代。黎民表。 载书初诣阙，沿牒复归吴。经笥诸生学，章缝鲁国儒。轩车荣故里，雨雪戒长途。白虎群贤在，还来赋论都。