甲jiǎ子zi元yuán旦dàn早zǎo朝cháo--黎lí民mín表biǎo
剑jiàn舄xì翩piān翩piān起qǐ玉yù尘chén，，相xiāng风fēng微wēi转zhuǎn应yīng芳fāng辰chén。。玑jī衡héng共gòng睹dǔ成chéng文wén丽lì，，凤fèng鸟niǎo重zhòng经jīng纪jì历lì新xīn。。
鸾luán辂lù青qīng旂qí回huí献xiàn岁suì，，朱zhū弦xián疏shū越yuè奏zòu阳yáng春chūn。。汉hàn酺pú万wàn国guó皆jiē欢huān庆qìng，，瑶yáo水shuǐ年nián年nián预yù从cóng臣chén。。
甲子元旦早朝。明代。黎民表。 剑舄翩翩起玉尘，相风微转应芳辰。玑衡共睹成文丽，凤鸟重经纪历新。鸾辂青旂回献岁，朱弦疏越奏阳春。汉酺万国皆欢庆，瑶水年年预从臣。