送sòng少shǎo参cān漆qī公gōng还hái朝cháo--黎lí民mín表biǎo
霜shuāng清qīng木mù叶yè下xià庾yǔ关guān，，却què指zhǐ金jīn茎jīng杳yǎo霭ǎi间jiān。。官guān列liè琐suǒ闱wéi知zhī地dì重zhòng，，功gōng收shōu溟míng海hǎi见jiàn时shí艰jiān。。
仙xiān山shān多duō暇xiá方fāng联lián步bù，，宣xuān室shì无wú端duān又yòu召zhào还hái。。北běi阙quē恩ēn深shēn犹yóu未wèi报bào，，因yīn君jūn长zhǎng梦mèng紫zǐ宸chén班bān。。
送少参漆公还朝。明代。黎民表。 霜清木叶下庾关，却指金茎杳霭间。官列琐闱知地重，功收溟海见时艰。仙山多暇方联步，宣室无端又召还。北阙恩深犹未报，因君长梦紫宸班。