雪xuě夜yè同tóng伯bó宗zōng集jí缮shàn部bù张zhāng肖xiào甫fǔ宅zhái得dé林lín字zì--黎lí民mín表biǎo
北běi阙quē寒hán云yún结jié瞑míng阴yīn，，龙lóng山shān飞fēi度dù正zhèng森sēn沉chén。。可kě怜lián西xī第dì歌gē钟zhōng满mǎn，，共gòng把bǎ东dōng曹cáo酒jiǔ盏zhǎn深shēn。。
柳liǔ絮xù忽hū邀yāo词cí客kè赋fù，，椒jiāo花huā应yīng折zhé故gù园yuán心xīn。。宵xiāo衣yī更gèng从cóng鸣míng珂kē去qù，，玉yù树shù青qīng葱cōng指zhǐ上shàng林lín。。
雪夜同伯宗集缮部张肖甫宅得林字。明代。黎民表。 北阙寒云结瞑阴，龙山飞度正森沉。可怜西第歌钟满，共把东曹酒盏深。柳絮忽邀词客赋，椒花应折故园心。宵衣更从鸣珂去，玉树青葱指上林。