暮mù春chūn张zhāng考kǎo功gōng助zhù甫fǔ邀yāo游yóu韦wéi氏shì园yuán时shí梁liáng舍shě人rén思sī伯bó偕xié至zhì其qí九jiǔ--黎lí民mín表biǎo
芳fāng园yuán争zhēng倚yǐ并bìng，，幽yōu事shì此cǐ中zhōng多duō。。时shí序xù花huā飞fēi甚shén，，身shēn名míng老lǎo去qù何hé。。
天tiān遥yáo金jīn马mǎ署shǔ，，星xīng动dòng白bái鸥ōu波bō。。我wǒ去qù寻xún黄huáng绮qǐ，，相xiāng思sī在zài薜bì萝luó。。
暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其九。明代。黎民表。 芳园争倚并，幽事此中多。时序花飞甚，身名老去何。天遥金马署，星动白鸥波。我去寻黄绮，相思在薜萝。