少shǎo壑hè为wèi蔡cài山shān人rén赋fù其qí一yī--黎lí民mín表biǎo
林lín园yuán无wú外wài事shì，，一yī榻tà类lèi安ān禅chán。。翰hàn墨mò尘chén悰cóng少shǎo，，衣yī冠guān古gǔ制zhì全quán。。
市shì朝cháo容róng大dà隐yǐn，，山shān泽zé俨yǎn儒rú仙xiān。。更gèng欲yù逃táo名míng去qù，，知zhī成chéng内nèi外wài篇piān。。
少壑为蔡山人赋 其一。明代。黎民表。 林园无外事，一榻类安禅。翰墨尘悰少，衣冠古制全。市朝容大隐，山泽俨儒仙。更欲逃名去，知成内外篇。