真zhēn州zhōu旅lǚ馆guǎn小xiǎo楼lóu望wàng江jiāng南nán--黎lí民mín表biǎo
江jiāng皋gāo飞fēi雨yǔ至zhì，，羁jī客kè易yì潸shān然rán。。稍shāo湿shī汀tīng前qián草cǎo，，微wēi生shēng树shù杪miǎo泉quán。。
舟zhōu行xíng移yí远yuǎn岸àn，，帆fān过guò宿sù孤gū烟yān。。偶ǒu动dòng乡xiāng园yuán念niàn，，知zhī忘wàng课kè秫shú田tián。。
真州旅馆小楼望江南。明代。黎民表。 江皋飞雨至，羁客易潸然。稍湿汀前草，微生树杪泉。舟行移远岸，帆过宿孤烟。偶动乡园念，知忘课秫田。