柬jiǎn陈chén公gōng聘pìn兼jiān怀huái盛shèng子zi才cái其qí一yī--黎lí民mín表biǎo
聆líng尔ěr金jīn闺guī赠zèng，，思sī余yú白bái石shí歌gē。。共gòng看kàn杨yáng柳liǔ暮mù，，相xiāng隔gé海hǎi云yún多duō。。
采cǎi服fú依yī丛cóng桂guì，，高gāo轩xuān映yìng薜bì萝luó。。椒jiāo潭tán风fēng日rì美měi，，倚yǐ棹zhào一yī经jīng过guò。。
柬陈公聘兼怀盛子才 其一。明代。黎民表。 聆尔金闺赠，思余白石歌。共看杨柳暮，相隔海云多。采服依丛桂，高轩映薜萝。椒潭风日美，倚棹一经过。