粤yuè台tái山shān怀huái古gǔ四sì首shǒu其qí二èr--黎lí民mín表biǎo
京jīng台tái聊liáo暇xiá日rì，，四sì望wàng柳liǔ条tiáo春chūn。。象xiàng郡jùn元yuán吞tūn楚chǔ，，龙lóng洲zhōu自zì隔gé秦qín。。
英yīng雄xióng无wú窟kū宅zhái，，战zhàn伐fá有yǒu埃āi尘chén。。汉hàn文wén宽kuān大dà诏zhào，，犹yóu自zì感gǎn遗yí民mín。。
粤台山怀古四首 其二。明代。黎民表。 京台聊暇日，四望柳条春。象郡元吞楚，龙洲自隔秦。英雄无窟宅，战伐有埃尘。汉文宽大诏，犹自感遗民。