南nán还hái抵dǐ汕shàn头tóu埠bù，，闻wén琰yǎn儿ér、、球qiú儿ér殇shāng耗hào，，哀āi感gǎn书shū此cǐ其qí一yī--丘qiū逢féng甲jiǎ
频pín年nián痛tòng哭kū为wèi哀āi时shí，，谁shuí料liào今jīn朝cháo更gèng哭kū儿ér。。拟nǐ遣qiǎn灵líng龟guī向xiàng天tiān问wèn，，挑tiāo灯dēng和hé泪lèi读dú韩hán诗shī。。
南还抵汕头埠，闻琰儿、球儿殇耗，哀感书此 其一。清代。丘逢甲。 频年痛哭为哀时，谁料今朝更哭儿。拟遣灵龟向天问，挑灯和泪读韩诗。