寄jì怀huái许xǔ仙xiān屏píng中zhōng丞chéng其qí二èr--丘qiū逢féng甲jiǎ
锁suǒ钥yào南nán畺jiāng倚yǐ重zhòng臣chén，，叩kòu关guān琛chēn赆jìn竞jìng飞fēi轮lún。。朝cháo台tái纛dào去qù无wú黄huáng屋wū，，瀛yíng海hǎi舟zhōu来lái有yǒu白bái民mín。。
自zì是shì绥suí怀huái关guān要yào略lüè，，不bù妨fáng觞shāng咏yǒng集jí诗shī人rén。。陈chén琳lín已yǐ老lǎo刘liú桢zhēn少shǎo，，最zuì忆yì翩piān翩piān座zuò上shàng宾bīn。。
寄怀许仙屏中丞 其二。清代。丘逢甲。 锁钥南畺倚重臣，叩关琛赆竞飞轮。朝台纛去无黄屋，瀛海舟来有白民。自是绥怀关要略，不妨觞咏集诗人。陈琳已老刘桢少，最忆翩翩座上宾。