法fǎ政zhèng学xué堂táng宴yàn日rì本běn法fǎ学xué博bó士shì梅méi谦qiān次cì郎láng，，同tóng行xíng结jié城chéng琢zuó，，即jí席xí有yǒu诗shī，，因yīn次cì其qí韵yùn--丘qiū逢féng甲jiǎ
沉chén沉chén大dà陆lù宝bǎo华huá饶ráo，，南nán岭lǐng秋qiū迎yíng国guó士shì轺yáo。。海hǎi上shàng钓diào鳌áo三sān岛dǎo近jìn，，人rén间jiān相xiāng马mǎ九jiǔ方fāng遥yáo。。
烟yān云yún过guò眼yǎn资zī探tàn讨tǎo，，珠zhū玉yù挥huī毫háo破pò寂jì寥liáo。。自zì笑xiào捉zhuō刀dāo閒xián处chù立lì，，西xī风fēng长zhǎng啸xiào越yuè江jiāng朝cháo。。
法政学堂宴日本法学博士梅谦次郎，同行结城琢，即席有诗，因次其韵。清代。丘逢甲。 沉沉大陆宝华饶，南岭秋迎国士轺。海上钓鳌三岛近，人间相马九方遥。烟云过眼资探讨，珠玉挥毫破寂寥。自笑捉刀閒处立，西风长啸越江朝。