八bā月yuè小xiǎo尽jǐn接jiē家jiā书shū有yǒu感gǎn其qí二èr--黄huáng宗zōng羲xī
擎qíng拳quán竖shù脚jiǎo此cǐ苍cāng天tiān，，惭cán愧kuì何hé曾céng让ràng昔xī贤xián。。一yī击jī便biàn当dāng千qiān里lǐ近jìn，，孤gū身shēn只zhǐ合hé万wàn山shān巅diān。。
握wò中zhōng算suàn子zi饶ráo王wáng伯bó，，筑zhù里lǐ新xīn声shēng杂zá铁tiě铅qiān。。斯sī意yì今jīn人rén无wú会huì取qǔ，，故gù令lìng花huā草cǎo得dé嫣yān然rán。。
八月小尽接家书有感 其二。清代。黄宗羲。 擎拳竖脚此苍天，惭愧何曾让昔贤。一击便当千里近，孤身只合万山巅。握中算子饶王伯，筑里新声杂铁铅。斯意今人无会取，故令花草得嫣然。