日rì本běn杂zá事shì诗shī其qí一yī六liù○○--黄huáng遵zūn宪xiàn
剖pōu破pò焦jiāo桐tóng别bié制zhì琴qín，，三sān弦xián揩kāi击jī有yǒu余yú音yīn。。一yī声shēng弹dàn指zhǐ推tuī衣yī起qǐ，，明míng月yuè中zhōng天tiān鹤hè在zài林lín。。
日本杂事诗 其一六○。清代。黄遵宪。 剖破焦桐别制琴，三弦揩击有余音。一声弹指推衣起，明月中天鹤在林。