由yóu上shàng海hǎi启qǐ行xíng至zhì长zhǎng崎qí其qí一yī--黄huáng遵zūn宪xiàn
浩hào浩hào天tiān风fēng快kuài送sòng迎yíng，，随suí槎chá万wàn里lǐ赋fù东dōng征zhēng。。使shǐ星xīng远yuǎn曜yào临lín三sān岛dǎo，，帝dì泽zé旁páng流liú遍biàn九jiǔ瀛yíng。。
大dà鸟niǎo扶fú摇yáo抟tuán水shuǐ上shàng，，神shén龙lóng首shǒu尾wěi挟xié舟zhōu行xíng。。冯féng夷yí歌gē舞wǔ山shān灵líng喜xǐ，，一yī路lù传chuán呼hū万wàn岁suì声shēng。。
由上海启行至长崎 其一。清代。黄遵宪。 浩浩天风快送迎，随槎万里赋东征。使星远曜临三岛，帝泽旁流遍九瀛。大鸟扶摇抟水上，神龙首尾挟舟行。冯夷歌舞山灵喜，一路传呼万岁声。