将jiāng应yīng顺shùn天tiān试shì仍réng用yòng前qián韵yùn呈chéng霭ǎi人rén樵qiáo野yě丈zhàng其qí四sì--黄huáng遵zūn宪xiàn
齐qí东dōng燕yàn北běi走zǒu舟zhōu车chē，，三sān载zài南nán云yún望wàng倚yǐ闾lǘ。。宦huàn学xué无wú成chéng便biàn归guī去qù，，父fù兄xiōng有yǒu命mìng敢gǎn行xíng诸zhū。。
伤shāng禽qín恶è听tīng连lián环huán弹dàn，，老lǎo蠢chǔn愁chóu翻fān旧jiù校xiào书shū。。碧bì海hǎi制zhì鲸jīng公gōng手shǒu笔bǐ，，倘tǎng分fēn勺sháo水shuǐ活huó枯kū鱼yú。。
将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈 其四。清代。黄遵宪。 齐东燕北走舟车，三载南云望倚闾。宦学无成便归去，父兄有命敢行诸。伤禽恶听连环弹，老蠢愁翻旧校书。碧海制鲸公手笔，倘分勺水活枯鱼。