隔gé浦pǔ莲lián近jìn拍pāi夏xià日rì村cūn居jū--陈chén维wéi崧sōng
空kōng村cūn如rú浣huàn静jìng悄qiāo，，不bù用yòng邻lín翁wēng扫sǎo。。水shuǐ栅zhà罾zēng声shēng响xiǎng，，沙shā映yìng水shuǐ，，逾yú潇xiāo照zhào。。
傍bàng岸àn松sōng半bàn老lǎo，，闲xián来lái靠kào。。漫màn理lǐ晴qíng江jiāng钓diào，，
钓diào丝sī袅niǎo。。凉liáng飔sī暗àn袭xí，，得dé风fēng丛cóng竹zhú都dōu笑xiào。。帆fān投tóu极jí浦pǔ，，兀wù兀wù橹lǔ声shēng将jiāng杳yǎo。。
兴xìng倦juàn收shōu纶lún起qǐ荷hé蓧diào。。恰qià好hǎo，，窥kuī人rén一yī点diǎn月yuè小xiǎo。。
隔浦莲近拍 夏日村居。清代。陈维崧。 空村如浣静悄，不用邻翁扫。水栅罾声响，沙映水，逾潇照。傍岸松半老，闲来靠。漫理晴江钓，钓丝袅。凉飔暗袭，得风丛竹都笑。帆投极浦，兀兀橹声将杳。兴倦收纶起荷蓧。恰好，窥人一点月小。