朝cháo中zhōng措cuò其qí八bā--陈chén维wéi崧sōng
画huà眉méi斜xié挂guà画huà帘lián东dōng，，爱ài汝rǔ语yǔ音yīn工gōng。。食shí器qì官guān窑yáo涨zhǎng碧bì，，药yào栏lán小xiǎo架jià扶fú红hóng。。
人rén今jīn牵qiān绊bàn，，一yī般bān惆chóu怅chàng，，两liǎng处chù羁jī穷qióng。。寄jì语yǔ怜lián香xiāng旧jiù侣lǚ，，风fēng前qián早zǎo为wèi开kāi笼lóng。。
朝中措 其八。清代。陈维崧。 画眉斜挂画帘东，爱汝语音工。食器官窑涨碧，药栏小架扶红。人今牵绊，一般惆怅，两处羁穷。寄语怜香旧侣，风前早为开笼。