赠zèng赵zhào县xiàn尉wèi--白bái玉yù蟾chán
半bàn斤jīn雷léi火huǒ烧shāo红hóng杏xìng，，一yī滴dī露lù珠zhū凝níng碧bì荷hé。。
锦jǐn帐zhàng中zhōng间jiān藏cáng玉yù狗gǒu，，宝bǎo瓶píng里lǐ面miàn养yǎng金jīn鹅é。。
铅qiān花huā朵duǒ朵duǒ开kāi青qīng蘂ruǐ，，汞gǒng叶yè枝zhī枝zhī发fā绛jiàng柯kē。。
莫mò问wèn婴yīng儿ér并bìng姹chà女nǚ，，等děng闲xián寻xún取qǔ旧jiù黄huáng婆pó。。
赠赵县尉。宋代。白玉蟾。 半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绛柯。莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。