卧wò病bìng--白bái玉yù蟾chán
故gù故gù抽chōu身shēn入rù翠cuì微wēi，，头tóu昏hūn背bèi痛tòng便biàn相xiāng随suí。。
只zhǐ今jīn得dé病bìng缘yuán身shēn有yǒu，，待dài我wǒ无wú身shēn更gèng病bìng谁shuí。。
天tiān际jì寒hán云yún糊hú远yuǎn岫xiù，，松sōng梢shāo归guī鹤hè客kè枯kū枝zhī。。
青qīng灯dēng独dú照zhào黄huáng昏hūn影yǐng，，且qiě自zì扶fú头tóu强qiáng赋fù诗shī。。
卧病。宋代。白玉蟾。 故故抽身入翠微，头昏背痛便相随。只今得病缘身有，待我无身更病谁。天际寒云糊远岫，松梢归鹤客枯枝。青灯独照黄昏影，且自扶头强赋诗。