唯有江郊发，能消畏日长。
译文：细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
注释：轻阴：微阴。阁：同“搁”，阻止，延滞，停下来的意思。这句说，细雨初停，天尚微阴。慵：懒。这句说尽管在白昼，还是懒得开院门。
晚杯荷露重，竿枕竹风凉。
译文：坐下来静观苍苔，那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释：坐看。坐下来看。欲：简直要。
溪鹭閒无敌，庭萱恨易忘。
译文：参考资料：
翩翩孤蝶意，只是托幽香。
译文：1、陶文鹏．王维诗歌赏析：广西教育出版社，1991年06月第1版：175-176．
书事。宋代。李流谦。 唯有江郊发，能消畏日长。晚杯荷露重，竿枕竹风凉。溪鹭閒无敌，庭萱恨易忘。翩翩孤蝶意，只是托幽香。