倚云绝巘极跻攀，力倦何能跨鹤远。
译文：低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。
注释：妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。
回首乘鸾千尺上，举头踞虎万寻间。
译文：斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？
注释：背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。
石坛胜地留仙住，玉府浮云伴客閒，
译文：参考资料：
秀水名山观不尽，放吟骚客兴何悭。
译文：1、朱金城，朱易安著．国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011.01：202
雁荡归兴。宋代。应节严。 倚云绝巘极跻攀，力倦何能跨鹤远。回首乘鸾千尺上，举头踞虎万寻间。石坛胜地留仙住，玉府浮云伴客閒，秀水名山观不尽，放吟骚客兴何悭。