清溪钱先生，年少登仕籍。上陈八事疏，嘉谟尽硕画。
注释：雪洗：洗刷。这里用“雪”字，疑与冬天用兵有关。风约楚云留：说自己为风云所阻，羁留后方，这时作者知抚州（今江西市名，旧属楚国），未能参加前方工作，故云楚云。悲壮：指悲壮的胜利战绩。吹角：奏军乐，这里象征胜利的凯歌。风景：用《世说新语》载周“风景不殊，举目有山河之异”语意，指宋南渡。燃犀处：晋温峤平乱还镇至采石矶，传云其下多怪物，燃犀照之，见水族奇形怪状。怪物指金兵。
毁撤魏监祠，书院开讲席。从游南皋子，正学重名节。
注释：香囊：《晋书·谢玄传》“玄少好佩紫罗兰香囊，（谢）安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之于地，遂止。”乘风去：《南史·宗悫传》载宗悫少年时胸怀大志，曾对叔父说：“愿乘长风破万里浪。”
历官之所至，义声夺人魄。衡文斋鲁邦，多士手加额。
至今朝宇间，彩凤奋逸翮。虽然遭疑谤，微云掩曦赫。
至诚能动人，贤者腕为扼。风驰云影过，天清日复白。
义熙有全人，奄然归窀穸。人亡四十年，流芳动九陌。
遗文金玉伦，含辉光四射。抚卷诵琳琅，声色雅可摘。
其人邈千古，其心通一脉。我生在后时，丰采未亲炙。
苍茫潦水尽，坐见寒潭碧。
题钱清溪少参遗册。清代。万斯选。 清溪钱先生，年少登仕籍。上陈八事疏，嘉谟尽硕画。毁撤魏监祠，书院开讲席。从游南皋子，正学重名节。历官之所至，义声夺人魄。衡文斋鲁邦，多士手加额。至今朝宇间，彩凤奋逸翮。虽然遭疑谤，微云掩曦赫。至诚能动人，贤者腕为扼。风驰云影过，天清日复白。义熙有全人，奄然归窀穸。人亡四十年，流芳动九陌。遗文金玉伦，含辉光四射。抚卷诵琳琅，声色雅可摘。其人邈千古，其心通一脉。我生在后时，丰采未亲炙。苍茫潦水尽，坐见寒潭碧。