山阴潘筠轩学士招同汪九观旂沈大俨斋集冶城寓轩时学士自大梁返翻译及注释

美人天际留不得,飘零反作长千客。大江不洗宫锦袍,仍带玉堂旧颜色。

注释:雪洗:洗刷。这里用“雪”字,疑与冬天用兵有关。风约楚云留:说自己为风云所阻,羁留后方,这时作者知抚州(今江西市名,旧属楚国),未能参加前方工作,故云楚云。悲壮:指悲壮的胜利战绩。吹角:奏军乐,这里象征胜利的凯歌。风景:用《世说新语》载周“风景不殊,举目有山河之异”语意,指宋南渡。燃犀处:晋温峤平乱还镇至采石矶,传云其下多怪物,燃犀照之,见水族奇形怪状。怪物指金兵。

三花携出少室山,梁园词赋争追攀。归来黄金快手尽,笑对文君眉黛寒。

注释:香囊:《晋书·谢玄传》“玄少好佩紫罗兰香囊,(谢)安患之,而不欲伤其意,因戏赌取,即焚之于地,遂止。”乘风去:《南史·宗悫传》载宗悫少年时胸怀大志,曾对叔父说:“愿乘长风破万里浪。”

谢公墩前一招手,为余吹笛秦淮口。叱散南朝裙屐人,隔林呼到王昙首。

东山何必携丝竹,读书论文豪亦足。薰风绕室泛红兰,斜日摇樽鸣翠木。

前楹移席杯纵横,更阑凉露下不惊。蒋山明星落四五,月华欲向东南倾。

昨夜天鸡啼一声,引我天姥峰头行。镜湖荷花三百里,中有山东狂李生。

先生只说镜湖好,但有鲈鱼归及早。明日相思京口舟,他时并马山阴道。

2023-12-26
()